[acc-cca-l] Call for Papers: CSDH/SCHN Annual Conference 2026 | Appel à communications : CSDH/SCHN Congrès 2026

[Tina Sang]

[△EXTERNAL]



With apologies for crossposting.

—
Voir la version française ci-dessous
—

Call for Papers: CSDH/SCHN Annual Conference 2026
June 3rd-5th, 2026 | Université de Montréal, Montréal (Québec)

Submission Deadline: January 26, 2026, 11:59 PM EST

The Canadian Society for Digital Humanities (CSDH/SCHN) invites proposals for papers, panels, and digital demonstrations for its annual meeting, which will be held at Université de Montréal between June 3rd and 5th, that coincides with the INKE Partnership annual meeting and the Digital Humanities Summer Institute (DHSI). The Society encourages submissions on all topics relating to theory and practice in the evolving field of Digital Humanities. Research-creation approaches that engage with digital methods as both scholarly and artistic practice are welcome. We invite researchers, students, librarians, archivists, artists, designers, and public intellectuals to present their research and work.

This year, we are particularly interested in exploring the notion of “Untranslatable.” Digital Humanities explore and mobilize cultural objects that undergo digitization, modelling, or editorialization. These digital representations result from translation or remediation processes that can introduce biases, reductions, and simplifications. Drawing on the notion of the “untranslatable” proposed by the French philosopher Barbara Cassin, the conference will examine the things that either resist translation, or cannot be translated, due to their materiality and/or cultural specificity.

Proposals for papers, digital demonstrations, and panels will be accepted until January 26, 2026 and must be submitted to https://conftool.net/csdh-schn-2026/.

You may view the full CFP at our association's website<https://csdh-schn.ca/csdh-schn-congress-2026/> or attached in the document below. We hope to see you there!

—

Appel à communications : CSDH/SCHN Congrès 2026
3-5 juin 2026 | Université de Montréal, Montréal (Québec)

Date limite de soumission: 26 janvier 2026 (23 h 59, heure de l’Est)

La Société canadienne des humanités numériques (SCHN/CSDH) invite à soumettre des propositions de communications individuelles, de panels et de démonstrations numériques pour son congrès annuel, qui se tiendra à l’Université de Montréal du 3 au 5 juin 2026. Le congrès interviendra conjointement avec la rencontre annuelle du partenariat INKE<https://inke.ca/re-defining-open-social-scholarship-in-an-age-of-generative-intelligence-canada/> ainsi qu’avec le Digital Humanities Summer Institute (DHSI)<https://dhsi.org/>. La SCHN/CSDH encourage des propositions sur tous les sujets relatifs à la fois à la théorie et la pratique dans le champ évolutif des Humanités numériques. Les approches en recherche-création qui mobilisent les méthodes numériques à la fois comme pratique académique et artistique sont bienvenues. Nous invitons les chercheurs, les étdudiants, les bibliothécaires ou les archivistes, les artistes, designers et les intellectuels publics à présenter leur travail et leur recherche.

Cette année, le congrès s’intéresse tout particulièrement à la notion d’« intraduisible ». Les humanités numériques explorent et mobilisent des objets culturels qui donnent lieu à des processus de numérisation, de modélisation ou d’éditorialisation. Ces représentations numériques résultent de traductions ou de remédiations susceptibles d’introduire des biais, des réductions et des simplifications. En s’appuyant sur la notion d’« intraduisible » développée par la philosophe française Barbara Cassin, le congrès examinera ce qui résiste à la traduction, ou ce qui ne peut être traduit, en raison de sa matérialité et/ou de sa spécificité culturelle.

Nous accepterons les propositions pour des présentations, tables rondes et démonstrations jusqu’au 23 janvier 2026. Celles-ci doivent être soumises à https://conftool.net/csdh-schn-2026/.

Vous trouverez l’appel aux propositions complet sur le site web de notre société<https://csdh-schn.ca/csdh-schn-congres-2026/>, et attachée au présent message. Nous espérons vous vous rencontrer cet été!

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.ucalgary.ca/pipermail/acc-cca-l/attachments/20260116/9273c859/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CSDH SCHN CFP 2026.pdf
Type: application/pdf
Size: 132976 bytes
Desc: not available
URL: <https://mailman.ucalgary.ca/pipermail/acc-cca-l/attachments/20260116/9273c859/attachment.pdf>