From marc.battier at paris-sorbonne.fr Sun Aug 19 10:58:17 2012 From: marc.battier at paris-sorbonne.fr (Battier Marc) Date: Sun Aug 19 10:56:50 2012 Subject: [Emsan-l] Symposium, Central Conservatory of Music, Beijing, Oct; 25, 2012 Message-ID: // ENGLISH 5th EMSAN/CEMC Day, Musicacoustica Festival, CEMC, Central Conservatory of Music, Beijing, China 25 Octobre 2012 The Center for Electronic Music of China (CEMC) and the Electroacoustic Music Studies Asia Network (EMSAN) are glad to announce the Fifth EMSAN/CEMC Day symposium. It will be held during the Musicacoustica Festival, CEMC, Central Conservatory of Music, Beijing, China. Communications can be made in any language. The text of the communication will then be published in its original language on the EMSAN Web site, in PDF format, in the peer-reviewed symposium proceedings. MAIN THEME BEYOND LIMITS Electroacoustic music, in all its forms, see their boundaries pushed back further each day. If tradition exists and offers indispensable tools for the education of composers, new technologies shake up knowledge. New forms appear: they connect work on sound with gestural control, Internet collaboration, interaction between musician and machine, image, sound... Which experiments and experiences can be presented, in order that this symposium is able to present an overview of these advanced forms of music in Asia? Abstracts should be sent to marc.battier@paris-sorbonne.fr and zhangxiaofu@263.net, before 30 SEPTEMBRE 2012, with a bio and a CV. // FRANCAIS 5e EMSAN/CEMC Day, Festival Musicacoustica, CEMC, Conservatoire Central de Musique, P?kin, Chine 25 Octobre 2012 Le Center for Electronic Music of China (CEMC) et le Electroacoustic Music Studies Asia Network (EMSAN) sont heureux d'annoncer le 5e Colloque EMSAN/CEMC Day. Il se tiendra le 25 octobre 2012 pendant le Festival Musicacoustica, au Conservatoire Central de P?kin, Chine. Les communications peuvent ?tre faites dans n'importe quelle langue. Le texte de la communication sera ensuite publi? dans sa langie originale sur le site Web de EMSAN, en PDF, dans les actes du colloque avec un comit? de lecture (peer-review). THEME PRINCIPAL DEPASSER LES LIMITES La musique ?lectroacoustique voit ses limites d?pass?es chaque jour un peu plus. Si la tradition existe et fournit des rep?res indispensables ? la formation des compositeurs, les technologies nouvelles bousculent les connaissances. De nouvelles formes appraissent: elles marient le travail du son avec le contr?le gestuel, la participation par Internet, l'interaction entre musicien et machine, l'image, la danse, le son... Quelles sont les exp?riences qui peuvent ?tre pr?sent?es, de sorte que le symposium fera l'?tat de ces avanc?es en Asie? Les r?sum?s des communications seront envoy?es ? l'adresse marc.battier@paris-sorbonne.fr ET zhangxiaofu@263.net, avant le 30 SEPTEMBRE 2012, accompagn?s d'une bio et d'un CV. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.ucalgary.ca/pipermail/emsan-l/attachments/20120819/8968de30/attachment.html From marc.battier at paris-sorbonne.fr Wed Aug 22 02:27:16 2012 From: marc.battier at paris-sorbonne.fr (Battier Marc) Date: Wed Aug 22 02:25:47 2012 Subject: [Emsan-l] Call for the 5th EMSAN/CEMC Symposium, 25 Octobre 2012 Message-ID: <803B72F9-ECA6-4A0A-AEBC-F5A81D1880B4@paris-sorbonne.fr> Hello, Enclosed is the call for the 5th EMSAN/CEMC Symposium, 25 Octobre 2012, in English, Chinese and French. Thank you for forwardi,g to appropriate lists. Best regards, Marc Battier, Zhang Xiaofu -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: CALL 5th EMSAN.pdf Type: application/pdf Size: 221394 bytes Desc: not available Url : http://mailman.ucalgary.ca/pipermail/emsan-l/attachments/20120822/b6b4639e/CALL5thEMSAN.pdf