<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin-bottom: 10px;">
<tbody>
<tr>
<td style="color: #FF0000;">[△EXTERNAL]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div>
<div style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;" class="elementToProof">
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Bonjour tout le monde, </div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Le <i>labdoc</i> présente :</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Diane Poitras et Viva Paci, directrices du <i>labdoc </i>(laboratoire de recherche sur les pratiques audiovisuelles documentaires) ont le plaisir de vous convier au colloque
<span style="color: rgb(17, 85, 204);"><a href="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/" id="OWA5cfad13e-528c-91bb-3110-7caf382626fa" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw2T4PLYbJ0uALwFpKAyxa08" data-linkindex="0" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;">(</a><a href="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/" id="OWAbb9769e9-7e9c-2b4b-7cb0-ea13b78cd921" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw2T4PLYbJ0uALwFpKAyxa08" data-linkindex="1" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;"><b>Re)voir
le vivant. Explorations documentaires en recherche-création</b></a></span>. Le 22 et 23 avril 2026 à l’UQAM.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Ce colloque ouvert à tous et à toutes propose de réfléchir, par la recherche-création, à l’appréhension des grandes perturbations auxquelles le vivant est aujourd’hui confronté. Il vise à mettre en dialogue des approches documentaires provenant tant de l’intérieur
que de l’extérieur de l’institution universitaire afin de renouveler nos regards sur le monde. L’événement réunira des chercheur·euse·s et artistes autour de diverses explorations documentaires — cinéma, photographie, installation, arts visuels, littérature,
théâtre et créations sonores — susceptibles d’interroger nos habitudes perceptives et de faire surgir des relations sensibles et renouvelées avec l’ensemble du vivant.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Comité organisateur : Diane Poitras, Viva Paci, Maxime Michaud.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Comité scientifique : Marjolaine Béland, Marco Bertozzi, Marion Froger, Viva Paci, Diane Poitras.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Assistantes : Tahnee Drago, Lucie Lambert, Ketzali Yulmuk-Bray.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Affiche et programme détaillé du colloque en pièces jointes.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Le programme du colloque est aussi disponible en ligne :</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(17, 85, 204);">
<a href="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/programme/" id="OWAa0a18737-eb44-ac9c-a29e-4e0e591ec3c5" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/programme/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/programme/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://labdoc.uqam.ca/revoirlevivant/programme/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw2wWImDUAKaiqwg7DImOWeo" data-linkindex="2" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;">https://labdoc.uqam.ca/<wbr>revoirlevivant/programme/</a></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Au plaisir de vous y voir !</div>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
--</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Dishani Samarasinghe</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Finissante du doctorat en communication, École des Médias, UQAM.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Auxiliaire d'enseignement et de recherche.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt;" class="elementToProof">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Coordinatrice du </span><span style="color: rgb(17, 85, 204);"><a href="https://labdoc.uqam.ca/" id="OWAabbd8e5f-37b3-d1c6-5571-5615889d00ac" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://labdoc.uqam.ca/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://labdoc.uqam.ca/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://labdoc.uqam.ca/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw0eKbFvqDmAjhHI7st0-Gzj" data-linkindex="3" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;"><b>labdoc</b></a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><b>.</b></span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 12pt;" class="elementToProof">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Membre du </span><span style="color: rgb(17, 85, 204);"><a href="https://reqef.uqam.ca/" id="OWA2bc8551b-ba5d-a748-21dc-3645940b9664" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://reqef.uqam.ca/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://reqef.uqam.ca/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://reqef.uqam.ca/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw1htTXP71hZ2rxKYigi9q0r" data-linkindex="4" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;"><b>RéQEF</b></a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">,
</span><span style="color: rgb(17, 85, 204);"><a href="https://iref.uqam.ca/" id="OWAdcb25f18-d51f-8407-2a43-15adbd8f8e3d" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://iref.uqam.ca/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://iref.uqam.ca/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://iref.uqam.ca/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw2l_7oAvvnCVkAvEC967dKy" data-linkindex="5" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;"><b>IREF</b>,</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> et
</span><span style="color: rgb(17, 85, 204);"><a href="https://www.filmstudies.ca/" id="OWA981595f7-0659-c6a6-ec3c-a51fb3f133bd" class="x_x_OWAAutoLink" title="URL d'origine : https://www.filmstudies.ca/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance à ce lien." originalsrc="https://www.filmstudies.ca/" data-auth="NotApplicable" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.filmstudies.ca/&source=gmail&ust=1776175777296000&usg=AOvVaw0xilozV86veQQfUawaXkp4" data-linkindex="6" style="color: rgb(17, 85, 204); margin: 0px;"><b>ACC/CCA</b>.</a></span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: "DM Sans"; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<b><br>
</b></div>
</div>
</body>
</html>